Se você está assumindo um projeto de renovação francês é bom usar artesãos franceses locais se você pode, mas para muitos de nós que não é inicialmente uma solução prática. Quando chega pela primeira vez na França, o nosso domínio da língua francesa não é tudo o que poderia ser. Se você está tentando ter uma conversa amigável com seus vizinhos franceses, que não é realmente importante, mas quando você está lidando com o trabalho em sua casa Francês você vai justamente se preocupar com ser compreendido. Mensagens contraditórias pode acabar sendo muito caro! Encontrar um construtor de língua Inglês na França é a solução e, com uma comunidade de ex-pat acima de 200 mil, não é realmente um problema. Muito poucas empresas francesas têm falantes de inglês entre seu pessoal e há muitas pessoas da Grã-Bretanha e outros países que trouxeram suas habilidades de construção com eles quando eles se mudaram, e criaram a sua própria companies.So realmente encontrar alguém para fazer a sua renovação francesa ou outros trabalhos de construção não é o desafio. Fazer a escolha certa de quem a empregar pode não ser tão fácil. Infelizmente, assim como em qualquer outro lugar existem "cowboys" ao redor. É ruim o suficiente ter problemas se você estiver permanentemente na França e viver no prédio, para muitos que estão renovando enquanto viver em outro lugar, retornando ao seu projeto francês pode ser 's um nightmare.There nenhuma resposta fácil, mas existem algumas precauções que você pode tomar. Obter uma recomendação de alguém de sua confiança é grande, mas o que acontece se você não conhece muitas pessoas ainda Tudo devidamente registrado construtores falam inglês na França - e eletricistas, encanadores, etc, deve ter um SIRET - um número de registo comercial francês. Eles também devem estar preparados para dar-lhe um orçamento por escrito (chamado de "Devis", em francês), que é válida por seis meses. Além disso, um construtor de trabalho devidamente registrado na França deve ser capaz de fornecer-lhe uma cópia de seu "décenalle" - a 10 anos de seguro-backed guarantee.You também pode pedir para ver o trabalho que eles têm feito na área. Um bom construtor ("mason" em francês) é geralmente orgulho de mostrar sua work.I também recomendo fortemente contra ter o trabalho feito de dinheiro, embora possa parecer que você pode economizar uma boa quantidade de dinheiro. "Trabalho sobre o negro" ("au noire", em francês), é ilegal. Não só a pessoa que toma o dinheiro ser processado, assim será você. As multas são muito pesadas Art By:. Frank Inglês