Se você quiser ir às compras, Aylesbury tem dois principais centros comerciais, Frades Square e Hale Leys, tanto no meio da cidade e ambos à paisana. Aqui você pode encontrar todas as grandes cadeias de rua, bem como pequenos comerciantes que podem tornar a experiência de compras mais exclusivo. Muitos desses pequenos comerciantes podem ser encontrados no Cloisters Mercado interior que está na área inferior dos Frades Square e vale bem a pena uma visita. Além dos shoppings no interior, há também o próprio High Street, bem como em torno ruas comerciais. Se você está procurando um negócio lá é um mercado de antiguidades e colecionáveis ​​às terças-feiras na Praça do Mercado. Há mercados tradicionais na quarta-feira, sexta e sábado e também agricultores e mercados continentais que são realizadas regularmente, fazendo Aylesbury um excelente lugar para se visitar em muitas experiências differentshopping. Quando você está cansado de fazer compras e quer se sentar e relaxar, ou talvez tenham algo para comer, há vários restaurantes e cafés, que são extremamente conveniente para o centro da cidade. Bem como cadeias de restaurantes, incluindo vários locais de pizza, há muitos restaurantes indianos e chineses, a maioria dos quais também oferecem um serviço de take-away. Você pode comer uma refeição Português para uma mudança, ou por que não experimentar um dos excelentes pousadas locais por algum grub pub antes de voltar para o seu hotel? Há muitos deles disponíveis e, assim como um excelente ambiente, que pode ser um bom valor para o dinheiro. Para quem quer algo um pouco mais ativo, Aylesbury tem o internacionalmente famoso Estádio Stoke Mandeville. Este foi o berço do esporte deficiência e foi instrumental em trazer os Jogos Paraolímpicos. Há uma fantástica variedade de instalações, tanto para o amante dos esportes sãos e deficientes, incluindo uma piscina, pista de atletismo e doze quadras de badminton. Há também uma creche disponível para cuidar das crianças, e um café e bar de esportes para quando tiver terminado. À noite, você pode deixar o hotel e ir para o novo Teatro Waterside. Lá você pode assistir a ópera, balé, teatro e teatro de amadores, bem como música popular. Há também o Teatro Limelight no local Parque da Rainha, que oferece um local mais descontraído. Há também uma grande variedade de bares e clubes para passar a noite antes de voltar para o seu hotel. Aylesbury certamente tem mais a oferecer do que apenas os patos! Ao olhar para um fim de semana em hotéis em Aylesbury certifique-se de verificar on-line para alguns grandes negócios que vão fazer a sua fuga ainda melhor
por:. Benjamin Walker